<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	>
<channel>
	<title>Commentaires sur : Lissage forcé</title>
	<atom:link href="http://blog.celine-en-chine.com/chroniques/revue-presse/lissage-force/1211%20/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blog.celine-en-chine.com/chroniques/revue-presse/lissage-force/1211 </link>
	<description>Blog d'une expatriée à Shanghai</description>
	<pubDate>Wed, 29 Jul 2026 15:17:23 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.7.1</generator>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<item>
		<title>Par : marmota</title>
		<link>http://blog.celine-en-chine.com/chroniques/revue-presse/lissage-force/1211#comment-2239</link>
		<dc:creator>marmota</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 19 Dec 2007 16:14:25 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blog.celine-en-chine.com/?p=1211#comment-2239</guid>
		<description>bonjour celine 
je suis ton blog depuis que j ai fait des recherches pour mon voyage en chine.
j ai bien aimé cette virée de 15 jours, mais res le bol des temples.  si tu veuix n tu peux suivre mes vacances sur mon blog
 ? Tu dois te connecter sur Window live id 
j aimerai ton commentaire merci</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>bonjour celine<br />
je suis ton blog depuis que j ai fait des recherches pour mon voyage en chine.<br />
j ai bien aimé cette virée de 15 jours, mais res le bol des temples.  si tu veuix n tu peux suivre mes vacances sur mon blog<br />
 ? Tu dois te connecter sur Window live id<br />
j aimerai ton commentaire merci</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Aichitan</title>
		<link>http://blog.celine-en-chine.com/chroniques/revue-presse/lissage-force/1211#comment-2240</link>
		<dc:creator>Aichitan</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 14 Sep 2007 16:15:16 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blog.celine-en-chine.com/?p=1211#comment-2240</guid>
		<description>Evidemment. votre commentaire sonne vrai, prace que vous vivez ce que vous décrivez. Et ce que vous décrivez est bien vu, bien entendu, et même bien senti ! 

Je me souviens de l'odeur des crachoirs (inimitable) dans les hotels de la Chine du début des années 1980. Ca vous prenait les narines dès l'entrée.

Je me souviens de la rudesse ou de l'indifférence de l'accueil. De tout accueil.

Je me souviens d'une halte sur le trottoir de Nanjing Lu, début 1981. Nous étions 2 Laowai qui regardaient en l'air une affiche murale, encore très "Révo cu", comme on disait alors. Observés par une petite dizaines de curieux, nous fûmes entourés en 3 minutes de 150 Badauds qui nous regardaient regarder, sans comprendre ce que nous observions...

Je me souviens d'une arrivée à 4 heures du matin sur le parvis de la gare de Hangzhou, et de la foule qui attendait là, un train...plus tard, beaucoup plus tard...

Je me souviens des travailleurs migrants qui vivaient devant la gare centrale de Canton.

Je me souviens des changeurs à la sauvette qui murmuraient "change money, change money"...

Je me souviens...mais j'arrête..une autre fois...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Evidemment. votre commentaire sonne vrai, prace que vous vivez ce que vous décrivez. Et ce que vous décrivez est bien vu, bien entendu, et même bien senti ! </p>
<p>Je me souviens de l&#8217;odeur des crachoirs (inimitable) dans les hotels de la Chine du début des années 1980. Ca vous prenait les narines dès l&#8217;entrée.</p>
<p>Je me souviens de la rudesse ou de l&#8217;indifférence de l&#8217;accueil. De tout accueil.</p>
<p>Je me souviens d&#8217;une halte sur le trottoir de Nanjing Lu, début 1981. Nous étions 2 Laowai qui regardaient en l&#8217;air une affiche murale, encore très &#8220;Révo cu&#8221;, comme on disait alors. Observés par une petite dizaines de curieux, nous fûmes entourés en 3 minutes de 150 Badauds qui nous regardaient regarder, sans comprendre ce que nous observions&#8230;</p>
<p>Je me souviens d&#8217;une arrivée à 4 heures du matin sur le parvis de la gare de Hangzhou, et de la foule qui attendait là, un train&#8230;plus tard, beaucoup plus tard&#8230;</p>
<p>Je me souviens des travailleurs migrants qui vivaient devant la gare centrale de Canton.</p>
<p>Je me souviens des changeurs à la sauvette qui murmuraient &#8220;change money, change money&#8221;&#8230;</p>
<p>Je me souviens&#8230;mais j&#8217;arrête..une autre fois&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : baby</title>
		<link>http://blog.celine-en-chine.com/chroniques/revue-presse/lissage-force/1211#comment-2241</link>
		<dc:creator>baby</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 24 Aug 2007 16:16:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blog.celine-en-chine.com/?p=1211#comment-2241</guid>
		<description>c'est vrai que se balader ds la rue en voyant tout le monde cracher autour de toi ca fait pas super hygiénique :s</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>c&#8217;est vrai que se balader ds la rue en voyant tout le monde cracher autour de toi ca fait pas super hygiénique :s</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : zelda</title>
		<link>http://blog.celine-en-chine.com/chroniques/revue-presse/lissage-force/1211#comment-2242</link>
		<dc:creator>zelda</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 11 Aug 2007 16:17:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blog.celine-en-chine.com/?p=1211#comment-2242</guid>
		<description>tu preferes canton ou pekin ? .... je vais en chine la semaine prochaine pour  la premiere fois , canton . c'est un chouilla flipan bien que j'habite le moyen orient depuis 9 ans .

bonne journee et bonne continuation

Zelda</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>tu preferes canton ou pekin ? &#8230;. je vais en chine la semaine prochaine pour  la premiere fois , canton . c&#8217;est un chouilla flipan bien que j&#8217;habite le moyen orient depuis 9 ans .</p>
<p>bonne journee et bonne continuation</p>
<p>Zelda</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Zhealy</title>
		<link>http://blog.celine-en-chine.com/chroniques/revue-presse/lissage-force/1211#comment-2243</link>
		<dc:creator>Zhealy</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 11 Jul 2007 04:17:49 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blog.celine-en-chine.com/?p=1211#comment-2243</guid>
		<description>Coucou

L'effet miroir, je connais: au Japon, pourtant bien plus 'Occidentaliseé", je me suis amusée à le faire!!!!

De plus, comme tu le dis, il est impossible de supprimer des us et coutumes ancrées ainsi: pourquoi ne pas interndire au Japonais de manger bruyamment, aussi? Les chinois aussi font du bruit - sluuurrrrp- en mangeant?

Je sais qu'au Japon, c'est une forme de politesse!

Pour ma part, je suis contre, car je déteste cette mise-à-l'uniformité sur un modèle que l'on estime parfait...ce qui est à prouver.

Et, comme tu le dis dans ta conclusion, tous ces "chocs" sont aussi important pour découvrir et vivre un pays, une culture!

AU fait, je me suis mise au Chinois, avec mon logiciel pour l'oral (tell me More en chinois, très bon pour parler, s'écouter, réecouter, reparler et tenter d'attraper le bon accent et la bonne prononciation, pas si aisée) et mes cours sur Internet....c'est intéressant, d'autant plus que, maîtrisant les kanji  japonais et le japonais je constate ressemblaces et différences, et comprends bien le sytème linguisitique!

Mille Bisous</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Coucou</p>
<p>L&#8217;effet miroir, je connais: au Japon, pourtant bien plus &#8216;Occidentaliseé&#8221;, je me suis amusée à le faire!!!!</p>
<p>De plus, comme tu le dis, il est impossible de supprimer des us et coutumes ancrées ainsi: pourquoi ne pas interndire au Japonais de manger bruyamment, aussi? Les chinois aussi font du bruit - sluuurrrrp- en mangeant?</p>
<p>Je sais qu&#8217;au Japon, c&#8217;est une forme de politesse!</p>
<p>Pour ma part, je suis contre, car je déteste cette mise-à-l&#8217;uniformité sur un modèle que l&#8217;on estime parfait&#8230;ce qui est à prouver.</p>
<p>Et, comme tu le dis dans ta conclusion, tous ces &#8220;chocs&#8221; sont aussi important pour découvrir et vivre un pays, une culture!</p>
<p>AU fait, je me suis mise au Chinois, avec mon logiciel pour l&#8217;oral (tell me More en chinois, très bon pour parler, s&#8217;écouter, réecouter, reparler et tenter d&#8217;attraper le bon accent et la bonne prononciation, pas si aisée) et mes cours sur Internet&#8230;.c&#8217;est intéressant, d&#8217;autant plus que, maîtrisant les kanji  japonais et le japonais je constate ressemblaces et différences, et comprends bien le sytème linguisitique!</p>
<p>Mille Bisous</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : céline</title>
		<link>http://blog.celine-en-chine.com/chroniques/revue-presse/lissage-force/1211#comment-2244</link>
		<dc:creator>céline</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 10 Jul 2007 19:18:42 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blog.celine-en-chine.com/?p=1211#comment-2244</guid>
		<description>hello céline, bravo pour ton blog qui m'a permis d'en savoir un peu plus sur la chine!

je viens d'arriver à shanghai pour 6 mois de stage (après un an d'école de commerce) et lire ton blog me permet de savoir ce qu'il faut absolument faire ou voir à shanghai, c'est bien pratique!

j'ai moi aussi fait un blog, pour montrer à ma famille et mes amis comment se passe ma vie là-bas, que j'ai dû renoncer à appeler "céline en chine" (je m'appelle aussi céline) à cause de toi!!! lol

bonne chance à canton et encore merci pour toutes ces infos</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>hello céline, bravo pour ton blog qui m&#8217;a permis d&#8217;en savoir un peu plus sur la chine!</p>
<p>je viens d&#8217;arriver à shanghai pour 6 mois de stage (après un an d&#8217;école de commerce) et lire ton blog me permet de savoir ce qu&#8217;il faut absolument faire ou voir à shanghai, c&#8217;est bien pratique!</p>
<p>j&#8217;ai moi aussi fait un blog, pour montrer à ma famille et mes amis comment se passe ma vie là-bas, que j&#8217;ai dû renoncer à appeler &#8220;céline en chine&#8221; (je m&#8217;appelle aussi céline) à cause de toi!!! lol</p>
<p>bonne chance à canton et encore merci pour toutes ces infos</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Zhongart</title>
		<link>http://blog.celine-en-chine.com/chroniques/revue-presse/lissage-force/1211#comment-2245</link>
		<dc:creator>Zhongart</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 09 Jul 2007 16:19:51 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blog.celine-en-chine.com/?p=1211#comment-2245</guid>
		<description>Et purtant la Chine, civilisation multimillénaire, viendra bientôt (dans 10, 15, 20 ans?) détroné le american way of life's dream. Et il est vrai que la Chine a beaucoup à nous apporter. A moi déjà elle apporte inspiration: http://zhongart.com</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Et purtant la Chine, civilisation multimillénaire, viendra bientôt (dans 10, 15, 20 ans?) détroné le american way of life&#8217;s dream. Et il est vrai que la Chine a beaucoup à nous apporter. A moi déjà elle apporte inspiration: <a href="http://zhongart.com" rel="nofollow">http://zhongart.com</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : chinois</title>
		<link>http://blog.celine-en-chine.com/chroniques/revue-presse/lissage-force/1211#comment-2246</link>
		<dc:creator>chinois</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 27 Jun 2007 16:21:01 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blog.celine-en-chine.com/?p=1211#comment-2246</guid>
		<description>j'imagine les têtes des touristes quand ils vont arriver ici! ca va les changer de ce qu'ils connaissent de la Chine dans les romans et magazines</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>j&#8217;imagine les têtes des touristes quand ils vont arriver ici! ca va les changer de ce qu&#8217;ils connaissent de la Chine dans les romans et magazines</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : nacene</title>
		<link>http://blog.celine-en-chine.com/chroniques/revue-presse/lissage-force/1211#comment-2247</link>
		<dc:creator>nacene</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 Jun 2007 16:22:03 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blog.celine-en-chine.com/?p=1211#comment-2247</guid>
		<description>welcome back :o)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>welcome back :o)</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Etienne de HEM</title>
		<link>http://blog.celine-en-chine.com/chroniques/revue-presse/lissage-force/1211#comment-2248</link>
		<dc:creator>Etienne de HEM</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 23 Jun 2007 16:22:39 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://blog.celine-en-chine.com/?p=1211#comment-2248</guid>
		<description>Merci Celine de reprendre ces chroniques .</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Merci Celine de reprendre ces chroniques .</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
